Test drive a 2018 Audi S5 and the case to buy it will be open-and-shut